Substance 3D Painter 12.2 introduces cage painting, smarter Polygon Fill selections, texture-set highlighting, and improved real-time rendering for overlapping transparent materials.