The Perks of Being a Wallflower is one of the most beloved coming-of-age films of the 2010s, and just found a new home streaming on Max.