Inspired by the flavors of Vietnamese pho, this ground beef and rice noodle soup comes together in just 20 minutes.