‘ROAD’ RAGE: Appraiser David Bonsey (above) is suing for a $600,000 commission on Stephen Kates’ cello. An “Antiques Roadshow” appraiser says the widow of an award-winning cellist should have to face ...