DALLAS — A former Dallas Cowboys cheerleader is taking America’s Team to court — claiming she and others on the squad were not paid fairly or equally. The cheerleader, Erica Wilkins, was with the team ...