There’s a moment early in director Brian Vincent and producer Heather Spore’s documentary Make Me Famous when the ’80s downtown New York artist Edward Brezinski is described by the late artist Duncan ...