The updated indictment accuses Diddy of one count of racketeering conspiracy, two counts of sex trafficking by force, fraud or coercion and two counts of transportation to engage in prostitution.