It’s easy to insulate your walls with fiberglass insulation (at least when they ... poly to the electrical box with acoustical sealant. Tape the seams in the poly with sheathing tape.