Fueling your muscles doesn't have to come at the cost of digestive comfort; these high-protein staples are specifically chosen to nourish your gut while you build strength.