Japanese maple trees, famed for their stunning red leaves ... Branches that need to go will typically be discoloured and lack leaf growth. Article continues below When tending to your trees ...