“I was concentrating on taking photos, in a really cramped space ... The children flew to Guatemala City from New York, where some of them had been held since being separated from their parents.