Inside the Mercedes Benz dealership on New York's posh Park Avenue, cars shimmer, leather seats invite, and hubcaps gleam—just like you'd expect. But there's also something missing: the distinctive ...