Epiq eDiscovery Solutions Inc. filed a federal lawsuit against a former employee, accusing him of breaching his employment agreement and misappropriating trade secrets. After spending 12 years in ...