Picture this: a sleep-deprived dog parent standing at the threshold of a brightly lit room, clutching a leash with one hand and a treat pouch with the other. At her feet stands a squirming little ball ...