Do we take anything more for granted than scrolling in a window that’s too small to show its entire contents? Well, breathing probably outranks scrolling, but most of us don’t spend much time thinking ...