Once you've restored power to the arcade room and gotten a quarter, go back there and use the quarter on the Meteor Mess machine. This will cause the first five notes of the Super Mario Bros ...