The new movie “Mank,” which starts streaming on Netflix on Friday, takes audiences back to Hollywood’s golden era of the 1930s with a look at the making of one of the film industry’s most-celebrated ...