Asking a child to learn the Quran is a big commitment, and for many parents in Britain, the first questions are practical.