The university's trustees voted unanimously Friday to proceed with building the new arena at Cook Field, a recreational greenspace on campus.