Add oil, vinegar, garlic, chili flakes, half the basil, half the mint, salt, and black pepper to a large bowl (large enough ...