Sara Bues has returned to Chicago PD as Nina Chapman -- here's what else you might know her from.