This is the screenshot overlay. If you want to save a file to the Photos app ... and use the green "+" plus button to add it ...