WASHINGTON — Almost three months before “Shrek 2” officially hits videostore shelves, DreamWorks Home Entertainment is scrambling to prevent illegal copies from swamping the market. Bootleg DVDs of ...