When “The Fast and the Furious” premièred, on June 18, 2001, few expected it to be particularly successful. The formula was alluring but dumb: a young, hot cop goes undercover in the world of illegal ...