the two-story bar, lounge, and eatery will have no shortage of disco balls. Zoom in: The former Stilheart Distillery space on Third Avenue has been transformed into a swanky ground-floor lounge ...