The "action hero" will return to Daytona in a truck, three years after his 11th-place run in the Daytona 500.