The start-up, with old-media backing, lets people upload feature-length video. Not surprisingly, the pirates were quick to move in. Greg Sandoval covers media and digital entertainment for CNET News.