"Delta agents, who were busy helping ticketed passengers board, did not stop her or ask her to present a boarding pass before ...