Une petite ville française en été: un jeune homme (Xavier Laffitte), étranger à la ville, est assis dans un café, armé de son carnet de notes dans lequel il dessine les portraits des femmes présentes ...