The indictment charges Loo with tax evasion and filing false tax returns in connection with an alleged scheme aimed at concealing income earned from his commercial real estate business.