A flood of anime–styled recreations of famous photos is sweeping social media, but not everyone can get ChatGPT to do it.