It is amazing that the State Department’s “one flag” directive could be controversial. Even more amazing is how we got here in the first place.