These 11 store brands beat luxury labels in blindfolded taste tests. They offer premium quality for a much lower price.