Korail does not fit neatly into Dhaka’s urban picture, but maybe that is what makes it what it is — a place constantly creating, rebuilding, and living on its own terms ...