On Valentine’s Day, Katie Lettie and Vincent Bauer won Arlington Public Library’s free wedding contest, and on Saturday, the Fairfax couple were married.