Warner Bros. Discovery and Cutting Edge Media will co-manage film and TV music rights from franchises like "Harry Potter" and "Lord of the Rings." ...