The prices of everyday essentials, such as housing and health care, are at the top of Americans’ concerns. And “affordability” has become many politicians’ favorite term to refer to the issue, ...