This spring, a converted 1950s gas station in Berlin’s Schöneberg neighborhood will be transformed into a multifaceted new ...