We’re hoping to see some of Slovenia, Croatia, Bosnia and Albania in a hire car over August. Is there a less-travelled road trip you can recommend?