A lesson in how any business can stay agile using trends, marketing and technology. Duolingo has built its brand on more than ...