That’s as cautionary a tale as any for young players tempted to join a league that offers no world ranking points and no access to the majors, only money.