The team made the daily climb with all their excavation and photography equipment, weighing up to 50 pounds per person.

The 30-year-old manager and part-owner of an indoor climbing gym in Reno, Nevada, stands inside a deep, natural alcove near the base of Cave Rock, a 250-foot-tall pillar of volcanic andesite that ...