The Cleaning Lady’s cancelation put an end to a number of promising storylines, but it also left an entire character’s ...