Netflix’s catalog of legal dramas has expanded to include both established classics and innovative newcomers that push the boundaries of the genre in 2025 with The Lincoln Lawyer leading the group, ...