BBC viewers were left hailing Joe Swash's 'real life' sister Shana Swash a 'legend' as they were treated to a rare sibling on ...