A prolific offender has been sentenced at Oxford Crown Court for sexually touching and kissing a 14-year-old girl.