Intramotev, a high-tech freight transportation company, has unveiled the TugVolt: a self-driving, electric battery-powered railcar designed for mine use.