Deep in the Florida swamp, we found a hidden swimming hole—and went in. Crystal clear water, eerie silence, and yes… gator warnings.