Switzerland's dioceses are making arrangements for the faithful to attend the Pope's funeral, including public screenings.