Police say a 12-year-old girl was “brutally killed” inside her home near Nashville, Tennessee, last week not long after she texted her mother about someone knocking at the door, PEOPLE confirms.